the Mermaid’s song , 2012
Canto da Sereia, 2012
instalação,
O Trabalho é uma instalação com 10 caixinhas de som fixadas na parede e, e em cada uma delas, eu sussurro uma história de assassinato verídica que aconteceu no Brasil. No entanto, de longe, o que se escuta são sons de passarinhos cantando, devido ao efeito dos sussurros misturados.
———–
the Mermaid’s song , 2012
installation,
The Work is an installation with 10 boxes fixed to the wall and, in each of them, I whisper a true murder story that happened in Brazil. However, from a distance, what you hear are sounds of singing birds, due to the effect of mixed whispers.